The PKK slaughtered villagers were commemorated with prayers and lamentations